-
1 чёрная смолистая нефть
Универсальный русско-английский словарь > чёрная смолистая нефть
-
2 viscid bitumen
мальта, чёрная смолистая нефть, полужидкий битум, мягкий асфальт
* * *
мальта, чёрная смолистая нефть; полужидкий битум; мягкий асфальт* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > viscid bitumen
-
3 maltha
['mælθə]1) Геология: полужидкий битум, чёрная смолистая нефть2) Устаревшее слово: мальта (чёрная смолистая нефть)3) Техника: мальта (полужидкий природный битум)4) Строительство: мальта (полужидкий битум)5) Автомобильный термин: мягкий асфальт6) Нефть: мальта (полужидкий природный битум, промежуточный между нефтью и твёрдыми битумами)7) Бурение: гудрон8) Макаров: полужидкий вязкий битум9) Электрохимия: мальта (полужидкий битум), смолообразный продукт перегонки нефти -
4 мальта
мальта
чёрная смолистая нефть
полужидкий битум
мягкий асфальт
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мальта
-
5 maltha
мальта
чёрная смолистая нефть
полужидкий битум
мягкий асфальт
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maltha
-
6 pit asphalt
мальта
чёрная смолистая нефть
полужидкий битум
мягкий асфальт
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pit asphalt
-
7 viscid bitumen
мальта
чёрная смолистая нефть
полужидкий битум
мягкий асфальт
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > viscid bitumen
-
8 maltha
1. мальта, полужидкий вязкий битум 2. чёрная смолистая нефть
* * * -
9 pit asphalt
1) Геология: полужидкий битум, чёрная смолистая нефть2) Техника: мальта, мягкий асфальт3) Строительство: мягкий битум4) Горное дело: асфальтовая горная порода5) Макаров: чёрная густая нефть -
10 mineral tar
1) Геология: вязкая разновидность нефти, горное масло, мальта, минеральная смола, мягкий асфальт (разновидность озокерита), полужидкий битум, природный битум, сырая нефть, чёрная смолистая нефть2) Техника: полужидкий природный битум3) Химия: кир4) Нефть: выветрившаяся нефть, вязкий битум, мягкий природный асфальт5) Полимеры: природный асфальт -
11 viscid bitumen
1) Химия: мальта2) Нефть: мягкий асфальт, полужидкий битум, чёрная смолистая нефть -
12 maltha
-
13 maltha
мальта ( чёрная смолистая нефть) ; гудрон
* * *
мальта (<<полужидкий природный битум>ёрдыми битумами)* * *• гудрон• мальта -
14 viscid bitum
1) Геология: мальта2) Техника: чёрная смолистая нефть3) Горное дело: мягкий асфальт, полужидкий битум -
15 bitumen
битум
bitumen judaicum пек, встречающийся в районе Мёртвого моря;
bitumen lapideum каменный уголь
bitumen of Judea иудейская смола, асфальт
coal bitumen угольный битум
compact bitumen плотный битум
elastic bitumen элатерит, эластичный асфальт
eu-bitumen эу-битум
fix bitumens связанные битумы
petroleum bitumen нефтяной битум
solid bitumen асфальт, твёрдый битум
soluble bitumen растворимый битум
vein bitumen жильный битум
viscid bitumen мальта, чёрная смолистая нефть, полужидкий битум, мягкий асфальт
-
16 maltha
['mælθə]сущ.; геол.мальта, чёрная смолистая нефть -
17 maltha
мягкий асфальт; гудрон; мальта (чёрная смолистая нефть)
См. также в других словарях:
мальта — чёрная смолистая нефть полужидкий битум мягкий асфальт — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы чёрная смолистая нефтьполужидкий битуммягкий асфальт EN… … Справочник технического переводчика
Гудрон — (франц. goudron) чёрная смолистая масса, получающаяся после отгона из нефти топливных и масляных фракций. Выход Г. из различных нефтей 15 30% (считая на нефть). Главные составные части Г.: масла, не отогнавшиеся при перегонке нефти,… … Большая советская энциклопедия
